Nasza Biblioteka bezpłatnie udostępnia książki i materiały edukacyjne dla dzieci w języku ukraińskim. Można je u nas wydrukować lub otrzymać linki do pobrania. Uchodźcy mogą za darmo korzystać z komputerów i Internetu w naszej bibliotece oraz jej filiach.

Także Instytut Książki przekazuje na rzecz obywateli Ukrainy przebywających na terenie Polski książki w języku ukraińskim, wydane w ramach Programu Translatorskiego ©Poland. Książki trafią do wojewódzkich bibliotek publicznych. Wśród nich są zarówno pozycje dla dorosłych, jak i dzieci – klasyka polskiej literatury, ale i popularne tytuły literatury współczesnej.

UWAGA!

Wspomniane książki w języku ukraińskim będą przesyłane do bibliotek wojewódzkich w dniach 7-10 marca. Wszystkie lokalne biblioteki, które są zainteresowane otrzymaniem książek, proszone są o kontakt z bibliotekami wojewódzkimi (dlatego musimy wiedzieć jakie jest zapotrzebowanie).

Linki do stron, gdzie można bezpłatnie pobrać książki dla dzieci w języku ukraińskim. W serwisie KNIGO GO można pobrać za darmo bez rejestracji lub czytać online książki w języku ukraińskim w różnych formatach: fb2, rtf, epub, txt na iPada, iPhone’a, Androida i Kindle. Na stronach jest udostępniona bogata oferta książek dla dzieci, w tym sporo klasyki międzynarodowej: https://knigogo.com.ua/zhanri/dityachi-knigi/. Książki do bezpłatnego pobrania bez rejestracji są oznaczone tekstem: „Cкачати” – pobieranie

·         Ukraińskie Wydawnictwo Stary Lew (Видавництво Старого Лева) bezpłatnie udostępnia na swojej stronie: https://starylev.com.ua/promotion/elektronni-dytyaci-knygy-bezkostovno? sześć ebooków dla dzieci. W tym przypadku wymagana jest rejestracja i m.in. podanie numeru telefonu, na który przychodzi kod umożliwiający zalogowanie się i pobranie ebooków.

·         Swoją książkę „Afryka Kazika” udostępnił bezpłatnie w języku ukraińskim autor Łukasz Wierzbicki.
Informacje o publikacji są dostępne na stronie: https://lukaszwierzbicki.pl/ak-ukraina/, a książkę można pobrać tutaj: https://lukaszwierzbicki.pl/wp-content/uploads/2022/03/Afryka-Kazika-Ukraina.pdf  

·         Bezpłatne materiały edukacyjne w języku ukraińskim udostępniło Wydawnictwo Dwie Siostry: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/materialy-edukacyjne/dla-dzieci-i-rodzicow/materialy-w-jezyku-ukrainskim

·         https://lustrobiblioteki.pl/2022/03/70-darmowych-ksiazek-dla-dzieci-w-jezyku-ukrainskim-do-pobrania/